-
1 регулирование температуры
регулирование температуры
терморегулирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование температуры
-
2 регулирование температуры
1) Medicine: attemperation2) Engineering: temperature regulation3) Construction: temperature adjustment4) Oil: temperature control, thermoregulation5) Astronautics: thermal control6) Coolers: thermostatic temperature control7) Polymers: heat controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование температуры
-
3 регулирование температуры
Русско-английский политехнический словарь > регулирование температуры
-
4 регулирование температуры
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование температуры
-
5 регулирование температуры
Русско-французский политехнический словарь > регулирование температуры
-
6 регулирование температуры
реґулюва́ння температу́риРусско-украинский политехнический словарь > регулирование температуры
-
7 регулирование температуры
реґулюва́ння температу́риРусско-украинский политехнический словарь > регулирование температуры
-
8 регулирование температуры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулирование температуры
-
9 регулирование температуры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулирование температуры
-
10 регулирование температуры
ısı ayarlaması, ısı kontroluТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > регулирование температуры
-
11 регулирование температуры
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирование температуры
-
12 регулирование температуры
Русско-французский словарь по нефти и газу > регулирование температуры
-
13 регулирование температуры
Dictionnaire technique russo-italien > регулирование температуры
-
14 регулирование температуры
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулирование температуры
-
15 регулирование температуры
temperature control, thermoregulationРусско-английский физический словарь > регулирование температуры
-
16 регулирование температуры
-
17 регулирование температуры
neng. control de temperatura, termorregulacionDiccionario universal ruso-español > регулирование температуры
-
18 регулирование температуры
n1) eng. ajustement de la température, contrôle de la température, contrôle thermique, régulation de température2) metal. contrôle pyrométrique, réglage de la température, régulation thermique3) mech.eng. contrôle de température, régularisation de températureDictionnaire russe-français universel > регулирование температуры
-
19 регулирование температуры
Русско-английский словарь по электронике > регулирование температуры
-
20 регулирование температуры
Russian-german polytechnic dictionary > регулирование температуры
См. также в других словарях:
регулирование температуры — терморегулирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы терморегулирование EN temperature control … Справочник технического переводчика
регулирование температуры — temperatūros reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature control vok. Temperaturregelung, f rus. регулирование температуры, n; регулировка температуры, f pranc. contrôle de température, m; régulation de température, f … Fizikos terminų žodynas
регулирование температуры — temperatūros reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature control vok. Temperaturregelung, f rus. регулирование температуры, n pranc. régulation de température, f … Automatikos terminų žodynas
регулирование температуры за промперегревателем байпасированием газов — газовое регулирование промперегрева Поддержание температура пара за промперегревателем на заданном уровне посредством пропуска части дымовых газов минуя пароперегреватель. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
регулирование температуры впрыском — Подача в пар конденсата или питательной воды с целью поддержания температуры перегретого пара на заданном уровне. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры промежуточного перегрева пара — Поддержание температуры пара промежуточного пароперегревателя на заданном уровне. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat steam attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок — (переключением горелок по ярусам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam temperature regulation by selective burner operation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры пара — (напр. охлаждение пара в барабанном или прямоточном котле) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam attemperation … Справочник технического переводчика
регулирование температуры пара в котле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler steam temperature control … Справочник технического переводчика
динамическое регулирование температуры пара — (напр. в крупных энергетических котлах осуществляется с помощью быстродействующих впрыскивающих пароохладителей с прямым впрыском воды или холодного пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
импульсное регулирование температуры — (напр. электропечи) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on and off temperature regulation … Справочник технического переводчика
